Kamis, 04 Oktober 2018 08:18 WITA

Belajar Bahasa Inggris

10 Idiom yang Berkaitan Dengan Percintaan

Editor: Suriawati
10 Idiom yang Berkaitan Dengan Percintaan
Ilustrasi

RAKYATKU.COM - Cinta adalah perasaan yang paling indah, menggembirakan, dan menakjubkan, sekaligus bisa menjadi sesuatu yang menyakitkan.

Ini memiliki pasang surut, tapi bagaimanapun, kita semua membutuhkan seseorang untuk dicintai.

Kali ini kita akan membahas beberapa idiom tentang cinta yang paling umum dalam bahasa Inggris, yang mungkin Anda gunakan ketika berbicara tentang perasaan yang luar biasa ini.

1. Puppy Love : Cinta monyet
Ini adalah istilah yang digunakan untuk menggambarkan hubungan yang dangkal dan tidak bertahan lama. Biasanya dialami oleh para remaja yang baru mengenal cinta.

Contoh: I think Pam and Mia are the cute young couple. Although it might be just puppy love
(Saya pikir Pam dan Mia adalah pasangan pasangan muda yang serasi. Tapi itu mungkin hanya cinta monyet).

2. Go out with somebody : Lagi dekat
Ini digunakan untuk mengekspresikan hubungan yang sedang berkembang, dan pasangan itu saling mendalami dan sering bertemu.

Contoh : Mira isn’t single. She’s been going out with a handsome guy since July.
(Mira tidak lajang. Dia lagi dekat dengan seorang pria ganteng sejak Juli).

3. Be an item : Pacaran
Ini merupakan ungkapan yang menunjukkan dua orang yang memiliki hubungan yang romatis

Contoh : Chris and Sue were an item.
(Chris dan Sue berpacaran).

4. Be head over heels : Dimabuk asmara
Ini menggambarkan seseorang yang sedang jatuh cinta atau dimabuk asmara.

Contoh : Look at them. They’re head over heels in love with each other.
(Lihat mereka! Mereka saling dimabuk asmara)

5. Be lovey-dovey : Terlalu mengumbar cinta
Ini untuk menggambarkan pasangan yang tidak malu-malu memamerkan hubungannya di depan publik dengan berpelukan bahkan berciuman.

Contoh : I don’t want to go out with Jenny and David. They’re so lovey-dovey.
(Saya tidak mau jalan sama Jenny dan David. Mereka terlalu mengumbar cinta).

6. On the rock : Lagi goyah
Ini digunakan jika ada masalah dalam suatu hubungan.

Contoh : I wonder if they will call off the wedding. Their relationship seems to be on the rocks.
(Saya ingin tahu apakah mereka akan membatalkan pernikahan. Hubungan mereka sepertinya lagi goyah).

7. Love rat : orang yang selingkuh
Ini digunakan untuk menunjuk seseorang yang selingkuh dari pasangannya.

Contoh : Don’t even think about asking Jane out. Don’t be a love rat!
(Jangan pernah berpikir untuk mengajak Jane kencan. Jangan jadi pria berselingkuh).

8. Pop the question : Melamar
Ini adalah ekspresi yang digunakan ketika seseorang mengajak untuk menikah.

Contoh : Ben pop the question last night, dan I say yes
(Ben melamar saya kemarin malam, dan saya bilang Ya)

9. Tie the knot : Menikah
Ini digunakan untuk menggambarkan pasangan yang menikah, atau biasa juga diartikan sebagai 'mengikat simpul'.

Contoh : Jenny dan Jack are going to tie the knot next month
(Jenny dan Jack akan menikah bulan depan).

10. On again, off again boyfriend : Pasangan putus-nyambung
Ini digunakan untuk menggambarkan hubungan sering on-off alias putus-nyambung.

Contoh: Sara is going to come with her on again, off again boyfriend.
(Sara akan datang dengan pasangan putus nyambungnya).

Sumber: Learnex.in / myenglishteacher.eu